19 Mar 2016

Bunga Sakura di Kastil Fukui

Nikmati kecantikan sakura di Kastil Fukui saat malam

Oleh Takako Sakamoto

Community writer

Translated by Febry Fawzi

Community writer

Jembatan utama ke Kastil Fukui dan sakura saat malam

Bunga sakura yang menyala di reruntuhan Kastul Fukui saat malam. Air di kolam ini memantulkan pohon sakura.

Lampu hijau dari lampion menambahkan warna pada pemandangan sakura ini.

Pantulan dari jembatan utama dan pohon sakura di permukaan air.

Kombinasi dari jembatan dan sakura yang menyala

Sakura di Kastil Fukui saat siang hari. Bangunan modern, yaitu gedung pemerintahan prefektur telah dibangun di dalam reruntuhan ini.

Sakura di Kastil Fukui, terlihat dari kejauhan

Air di parit ini bagaikan cermin dari kecantikan sakura

Jika ditanya di mana tempat terbaik untuk melihat bunga sakura di Fukui, kebanyakan orang akan mengatakan Asuwa Riverside, karena terpilih sebagai salah satu dari '100 tempat terbaik untuk melihat sakura' di Jepang. Namun, entah bagaimana saya suka bunga sakura di reruntuhan Kastil Fukui. Dulunya kastil ini merupakan bagunan megah dan kediaman dari klan Matsudaira Echizen. Orang-orang lokal dari Fukui mencintai tempat ini untuk menikmati bunga sakura. Pada akhir April, ketika bunga sakura sudah jatuh, saya pergi untuk melihat mereka di sini di malam hari. Jatuhnya bunga sakura bagaikan menari di permukaan air di parit kastil. Melihat tarian terakhir mereka, saya bertanya-tanya apakah kehidupan bunga dan kehidupan manusia juga sama? Hal cantik seperti mereka bisa mati juga. Untuk foto siang hari dari bunga sakura di Kastil Fukui, silakan lihat cerita foto saya yang lain.