15 Mar 2016

Bunga Plum di Kuil Shounji

Tempat terbaik di Machida untuk menyaksikan bunga plum

Oleh Cathy Cawood

Community writer

Translated by Santy Tobing

Community writer

Pemandangan dari seberang kolam koi

Seekor koi putih berenang di bawah kelopak-kelopak bunga yang mengambang

Patung lucu di bawah pohon plum putih

Sebatang pohon plum besar mekar di sebelah gerbang menara lonceng

Lentera batu di bawah bunga plum putih

Aroma bunga plum begitu wangi

Gerbang menara lonceng terlihat dari seberang kolam

Seekor kura-kura batu bertengger di batu di bawah cabang-cabang plum

Keindahan nan halus mekar dari kayu tua yang berkerut

Bunga plum pink dengan pekuburan di latar belakang

Pohon plum berbentuk indah di belakang mesin penjual minuman otomatis

Bunga plum merah

Benang sari panjang di pusat bunga plum merah

Pepohonan plum di belakang sebuah pagar hijau tinggi sepanjang jalan

Terselip di lereng bukit di bawah Jalur JR Yokohama terdapat sebuah kuil kecil yang dikelilingi oleh sebuah pekuburan besar. Sepanjang Maret setiap tahun banyak pohon plum di taman kuil dan di sekitar pinggiran pemakaman yang mekar dalam warna pink, putih dan merah, yang menyebarkan aroma manis dan pedas mereka ke segala arah. Meskipun tempat terbaik yang dikenal untuk menyaksikan bunga plum di Machida adalah Yakushi Ike Park, pohon-pohon di sana mekarnya terlambat, dan entah bagaimana saya selalu pergi ke sana terlalu awal, dan merasa kecewa. Kuil Sounji begitu indah, meskipun saya mengunjunginya pada pagi hari setelah badai besar, saya berencana untuk menikmati bunga plum disana setiap tahun.

Apakah artikel ini bermanfaat?

Help us improve the site

Beri masukan

Cathy Cawood

Oleh Cathy Cawood

Community writer

Mengikuti Ikuti

Santy Tobing

Translated by Santy Tobing

Community writer

Mengikuti Ikuti

Thank you for your support!

Your feedback has been sent.