"Ibu, ayah, kakak dan adik, ini adalah peran, peringkat dan judul, dan hanya untuk hari ini, membuang mereka pergi! Membuangnya!
Ingat! Festival Legenda Kitsune. Harapan hidup kami singkat bukan sekedar meminjam, hidup seperti yang Anda inginkan untuk hidup! Sampai kita mati! Sampai kita mati!
Bersama seluruh rasa kebebasan dan hati yang terbuka, menyanyikan lagu ini! Bernyanyi lagu kami! Semuanya!
Tembak! Tembak! Tembak! Tembak! Tembak! Tembak! Semuanya!
Lirik lagu itu berasal dari lagu Lil’ Jon
Lirik lagu yang berasal dari duet Lil 'Jon tiba-tiba terdengar di festival sebagai tradisi yang diiringi dengan drum taiko sangat mendebarkan seiring dengan hentakan serentak yang membuat sempurna.
Matsuri Danjiri
Pada bulan September dan Oktober, Di Jepang menandakan musim gugur sebagai panen festival dengan memukulkan drum taiko yang berlangsung atas dan ke bawah negara. Salah satu yang terbesar dan paling terkenal dan semua orang mengetahui tentang festival di musim gugur adalah Matsuri Danjiri. Danjiri adalah sebuah kuil portabel besar yang dirancang untuk diarak melalui jalan-jalan sebuah kota atau kota di setiap kali festival berlangsung. Danjiri biasanya terbuat dari kayu yang prosesnya pembuatannya cukup rumit, diukir dengan gambar naga, singa shisa dan tokoh Shinto serta tokoh kekuasaan lainnya, keberuntungan, dan kemakmuran. “Danjiri” merupakan kereta dorong yang terbuat dari kayu dan beratnya bisa mencapai kebih dari 3,000 kg. Festival Kishiwada Danjiri adalah festival yang dapat membuat orang terkejut. Masyarakat yang berpartisipasi biasanya menarik-narik kereta beroda empat tersebut dengan sangat cepat dan pemimpin pasukan melompat-lompat, menari dan melakukan atraksi di atas kereta kayu. Mereka juga menghias dengan lentera, bendera, hiasan kain dan karakter kanji dari desa yang mereka wakili. Semua keriuhan tersebut diperlukan karena diyakini bahwa esensi atau roh dewa dari kuil lokal akan keluar dari tempat tinggal di danjiri yang selama festival itu berjalan akan membawa berkah dari dewa-dewa pada orang kota. Danjiri-danjiri ini ditarik dan didorong dari kota masing-masing oleh tim besar yang berasal dari rumah mereka di kabupaten. Anggota tim menggunakan seragam Happi atasan kimono, menulis dan membuat koreografi dari lagu mereka sendiri yang merupakan tarian rutin yang mereka lakukan selama festival berlangsung untuk menghibur penonton.
Festival Katsuragi
Kota Katsuragi di daerah Nara memiliki 5 danjiri, untuk satu kota masing-masing terdiri dari 5 desa (Katsuki, Nagao, Ota, Taima dan Takenouchi) yang keseluruhan membentuk kota. Salah satu dari mereka membeli dari sebuah kawasan di Kishiwada Kota di Osaka, kota dengan desain yang menarik untuk menampilkan festival, dan menjadi tuan rumah terbesar dan paling terkenal untuk festival Danjiri Matsuri, hal yang menarik dari sana melalui pegunungan ke Kota Katsuragi. Dan sebagian besar bagian dari mereka sudah pernah mengikuti Danjiri Festival tahun lalu. Sebuah kota yang bersedia menjadi tempat berlangsungnya festival danjiri tersebut walau mereka juga harus pergi ke panjang besar untuk tarian mereka dan lagu-lagu dari 5 kabupaten Katsuragi. Para wanita dari salah satu tim yang dibentuk dua garis pada kedua sisi danjiri mereka itu bisa menari-nari can-can; tim lain menarik, mendorong dan mengguncang danjiri mereka di sekitar lapangan festival dengan semangat sehingga orang-orang takjub dan terheran-heran berdiri di atap Tajiri ini tidak jatuh; akhir dari rutinitas ini yaitu ditandainya oleh tim dan anggotanya dengan membentuk pita yang diisi kerupuk; dan tim dari Katsune menulis Lil 'Jon lirik lagu Lil ‘Jon pada festival mereka.
"Bagaimana dengan budaya pop mengenai aliran musik hip hop di Amerika apakah sesuai dengan budaya di festival Jepang?" Tanyaku pada pemimpin tim Katsune.
"Selama bertahun-tahun, orang-orang pergi bekerja dan sekolah sesuai dengan fungsi, peran dan peringkat posisi yang mereka butuhkan. Terlalu banyak pekerjaan dan itu akan membuat tingkat stress meningkat. Sebagai contoh, Festival A adalah waktu untuk merayakan sesuatu sehingga kita lupa dengan semua aturan-aturan dan peringkat sehingga semua orang menjadi sama. Hal ini terdengar sangat ramah dan memungkinkan kita melakukan hal-hal yang membuat kita bahagia. Sebuah budaya lagu pop membantu kita untuk melakukan itu.
Di Jepang itu orang-orangnya sopan dan memiliki rasa humor untuk saling memaafkan antara sesama masyarakat di Kota Katsuragi Danjiri Matsuri, hal itu dapat menyegarkan dan sangat lucu. Hal ini patut saya apresiasi untuk festival Jepang.
Kapan dan di mana
Danjiri Matsuri di Kota Katsuragi berlangsung selama 3 hari dengan tema Hari Kesehatan dan Olahraga akhir pekan (akhir pekan Senin kedua bulan Oktober). Pertunjukan oleh tim Danjiri diadakan di Taima Cabang Kantor Kota yang dari diselenggarakan setiap hari selama 2 kali. Iwaki Station di jalur Kintetsu Minami-Osaka adalah stasiun terdekat menuju festival. Itu hanya 700 meter ke timur pada National Highway 166.
