Aichi
Budaya

1 Feb 2016

Taman Shirotori

Taman tradisional yang cantik di Nagoya

Oleh Peter Sidell

Community writer

Translated by Santy Tobing

Community writer

Pantulan di air pada hari yang hening begitu indah.

Ikan gurame yang hidup di kolam.

Salah satu kolam di taman.

Berjalan lurus ke depan di atas kolam.

Aliran sungai ini mengalir turun ke kolam.

Pepohonan melapisi di atas sini di sepanjang aliran air.

Setenang yang bisa dirasakan.

Hijau di seluruh wilayah sekitarnya.

Ada air terjun kecil sepanjang aliran sungai.

Lumut tumbuh perlahan di bebatuan.

salah satu ruang minum teh.

Sebuah air mancur di samping ruang teh.

Sebuah jembatan nan gagah merentang sebagai terusan di antara kolam.

Kehijauan yang damai dan air mengalir.

Pantulan senja di kolam.

Menyaksikan langit di air kolam.

Di dekat kuil Sinto Atsuta-jingu di Nagoya selatan terletak Taman Shirotori yang merupakan taman tradisional Jepang yang cantik dengan jalan kecil mengelilingi bantaran aliran sungai dan kolam. Kolam dan sungai yang luas dan tenang dihubungkan oleh jembatan-jembatan dan dikelilingi oleh pepohonan dan semak-semak yang cenderung tertata rapi , yang terpantul di permukaan air. Ini merupakan tempat yang sangat bagus untuk melarikan diri dari kesibukan kota untuk satu atau dua jam, dan sekedar berjalan-jalan di sekitar tempat ini dengan santai, menyerap pemandangan dan suasana tenang.

Apakah artikel ini bermanfaat?

Help us improve the site

Give Feedback

Peter Sidell

Oleh Peter Sidell

Community writer

Mengikuti Ikuti

Santy Tobing

Translated by Santy Tobing

Community writer

Mengikuti Ikuti

Thank you for your support!

Your feedback has been sent.