1 Okt 2014

Kuil Hanazono, Shinjuku

Sebuah kuil yang tenang di tengah hiruk pikuk kota

Oleh Peter Sidell

Community writer

Translated by Teguh Nugroho

Community writer

Lempengan doa yang berwarna-warni di samping aula utama

Sebuah lorong gerbang torii yang mengarah ke sebuah kuil samping

Jalan setapak dari Yasukuni-dori menuju halaman kuil

Aula utama tampak menonjol dari blok perkantoran yang mengelilinginya

Jika kamu ingin menyepi dari hiruk pikuk kota Tokyo yang tiada henti, ada sebuah tempat pelarian di sebelah timur laut Stasiun Shinjuku. Hanya sepelemparan batu dari Yasukuni-dori di seberang Isetan, beberapa menit dari stasiun JR atau stasiun subway Shinjuku-Sanchome. Kuil Hanazono adalah sebuah kuil shinto yang mulia dan tenang, terlindung baik dari kebisingan jalanan sekelilingnya. Kamu akan mengagumi aula utama, pintu yang didekorasi dengan mewah menuju bangunan samping, dan beberapa kuil samping dengan patung-patung dan ukiran menariknya. Sungguh sangat berbeda dengan pertokoan dan perkantoran yang hanya beberapa menit jauhnya.