Shizuoka

11 Feb 2015

Festival Musim Gugur Hamamatsu

Banyak makanan, banyak penampilan, banyak kesenangan!

Oleh Peter Sidell

Community writer

Translated by Vicky Amin

Community writer

Siap naik panggung sebagai anak-anak perempuan Tokugawa Ieyasu

Ieyasu besar yang membal untuk anak-anak

Penabuh taiko yang penuh energi

Beberapa stan menjual makanan hangat dan minuman

Semuanya berbahasa Jepang jadi saya tidak tahu apa yang terjadi

Ada beberapa maskot lucu yang berkeliaran, pasti sangat panas berada di dalamnya

Lebih banyak penabuh taiko

Ada sebuah kanopi besar dimana pengunjung bisa menikmati makanan dan minuman sambil berteduh

Stan makanan dan minuman lagi

Setelah para penabuh, ada beberapa kaligrafi

Kastil Hamamatsu dan Tokugawa Ieyasu

Kue dan permen untuk dibawa pulang oleh pengunjung

Pada minggu terakhir Oktober setiap tahun, ada sebuah festival makanan besar yang diadakan dekat Taman Kastil Hamamatsu (Hamamatsu Castle Park). Ada stan menyajikan masakan hangat dan menjual makanan yang diproduksi oleh warga setempat seperti kue, selai dan teh. Ada pula pangung-panggung yang mempersembahkan beragam pertunjukan. Saya melihat langsung kaligrafi, dua rombongan penabuh taiko, pemain bola voli, dan kalau saya berada di sana lebih lama saya bisa menyaksikan drama mengenai putri-putri Tokugawa Ieyasu.

Apakah artikel ini bermanfaat?

Help us improve the site

Beri masukan

Peter Sidell

Oleh Peter Sidell

Community writer

Mengikuti Ikuti

Vicky Amin

Translated by Vicky Amin

Community writer

Mengikuti Ikuti

Thank you for your support!

Your feedback has been sent.