21 Feb 2017

Okayama Tokoen

Sebuah taman yang tersembunyi dari dunia luar

Oleh Kenji Chida

Community writer

Translated by Merlin Jovany

Community writer

Sebuah lentera memiliki makna lebih dari seribu kata

Pintu masuk Rute 28 yang sudah tidak digunakan

Ada beberapa tempat yang bisa Anda datangi di dunia modern untuk merasakan kedamaian dan ketenangan, khususnya ketika Anda tinggal di kota. Kota Okayama memiliki jumlah taman yang banyak, namun hanya beberapa yang menonjol. Anda bisa saja mencari taman favorit Anda, tetapi taman-taman tersebut kebanyakan menyajikan sesuatu yang sama; membuat kota tersebut tampak lebih hidup. Tokoen harus dikunjungi. Burung-burung dan kura-kura di sini sangat ramah. Bangunannya sangat patuh dan serasi dengan lingkungan alam sekitarnya, tempat ia berdiri. Sang penjaga dan cucunya akan menceritakan beragam kisah jika Anda mau, atau meninggalkan Anda sendirian untuk berjalan-jalan di sekitar kebun sebagaimana yang komandan Tuan Ikeda dahulu sering lakukan.