Tahun Baru di Tofukuji

Doa-doa Tahun Baru di bawah langit-langit naga di Kyoto

Oleh Cathy Cawood

Community writer

Translated by Vicky Amin

Community writer

Saya tak bisa tak melihat alas-alas kaki itu!

Sandal-sandal tertata rapih di depan pintu

Anda dapat melihat dan merasakan sol kayu dari sandal-sandal ini

Pemberitahuan

Three buildings designated as National Important Cultural Properties are undergoing renovations. The planned construction area will be off-limits from Mid-May 2023 to October 2025. The Kaisando Hall will still be open to visitors.

Latest on Tofukuji Temple

Saya sedang melewati Tofukuji di Kyoto pada hari ke-2 Tahun Baru 2014, ketika memutuskan untuk berhenti sejenak dan mengambil beberapa foto. Sejumlah orang sedang memenuhi area pintu kuil yang sedang terbuka, dan tentu saja secara alami saya pergi melihatnya. Sebuah acara doa-doa sedang berlangsung dengan biksu-biksu berkostum sedang duduk berlutut di bawah langit-langit tinggi yang dicat dengan lukisan naga. Di belakang tiap biksu, terdapat alas-alas kaki berwarna cerah dengan ujung yang lancip. Ketika acara doa itu selesai, para biksu yang tenang itu mulai bergerak pulang ke berbagai arah.