Ngarai Cantik Gunung Daisen

Dinginnya air alami Ngarai Kidani

Oleh Masayoshi Hirose

Community writer

Translated by Teguh Nugroho

Community writer

Ngarai ini tampak lebih luas karena adanya sejumlah besar air dari salju yang mencair. Setiap bentuk kehidupan di gunung ini hidup di "Air Kehidupan" ini.

Bebatuan yang diselimuti oleh lumut berwarna hijau gelap ini tampak seperti bola-bola lumut yang diratakan.

Sebuah resor ski dekat Ngarai Kidani; 2 bulan dari sekarang bunga-bunga itu akan berubah warna dari keemasan menjadi putih.

Hijaunya dedaunan pohon terefleksikan pada permukaan air.

Ilalang yang berkibar tertiup angin dengan daun-daun keemasan yang bersinar di belakangnya di penghujung sore.

Saat kamu memparkirkan mobilmu di Oku-Daisen Ski Resort dan berjalan menuju arah yang berlawanan, kamu akan menemukan ngarai yang lebih kecil ini, yang menjadi pintu masuk menuju Ngarai Kidani yang lebih besar.

Gunung Daisen dilihat dari resor. Dek Observasi Kagikake ada di ujung resor ski ini.

Di akhir perjalananku, aku memuji agungnya matahari terbenam dari Dek Observasi Kimendai. Inilah 'Blue Moment' favoritku!

Aku mengunjung Gunung Daisen di Perfektur Tottori pada awal November 2012 untuk menikmati dedaunan musim gugur yang menakjubkan di sana.

Aku ber, "Oooh!" dan "Aaah!" melalui dedaunan yang berwarna-warni yang indah di sekeliling Kagikake Mountain Pass dan di dalam hutan belantara. Saat daerah ini mulai ramai, aku pergi meninggalkan Daisen Beltway (Jalan Lingkar Daisen), berkendara menuju seberang Oku-Daisen Ski-Resort dan memasuki Ngarai Kidani untuk menyaksikan air Gunung Daisen hasil salju yang mencair dengan mata kepalaku sendiri.

Air alami Gunung Daisen sangat terkenal dan telah menjadi buah tangan. Di dalam hutan Gunung Daisen, hutan beech (sejenis pohon) terbesar di Jepang Barat, air lelehan salju itu meresap ke dalam tanah yang subur, yang akan menyaring air lalu mengembalikannya ke atas permukaan tanah. Gunung Daisen berperan besar sebagai salah satu mesin penyaring raksasa, menyediakan air alami terbaik pada para manusia. Sungguh sebuah siklus alam yang ajab dan menakjubkan dari sang 'Ibu Pertiwi'!

Keindahan alam Gunung Daisen dan Gunung Hiruzen di Taman Nasional Daisen-Oki

1. Terbitnya matahari dari Gunung Daisen yang tampak bagai berlian

2. Musim gugur di dalam hutan Gunung Daisen

3. Ngarai Gunung Daisen yang indah