Tokyo
Budaya

16 Nov 2015

Patung dan Ukiran dari Yanaka

Jalan-jalan ke daerah yang kaya akan suasana spiritual

Oleh Peter Sidell

Community writer

Translated by Fathin Kemala

Community writer

Beberapa patung masih baru, lainnya berumur ribuan tahun, yang sudah ditumbuhi oleh lumut

Aku tidak begitu mengenali patung siapakah ini

Sebuah patung Kannon yang ramping, rahmat dari Tuhan Buddha

Beberapa patung kadang tersebunyi di balik dedaunan

Kannon lainnya (dan masih banyak lagi yang bisa dilihat)

Ada ketenangan yang nyata dari hampir kesemua patung yang seperti ini

Tetapi untuk yang satu ini agak serius penampakannya

campuran ukiran naga di lis atap bangunan candi

Banyaknya tumbuhan hijau di sekitaran candi

ukiran di salah satu sisi di sudut ruangan candi

Terkadang kamu menemukan yang imut-imut di antara patung spiritual

Kannon emas yang besar di Zenshou-an

Di sebuah daerah yang sangat tradisional sekali di Yanaka, dekat stasiun Nippori, terdapat sebuah lingkungan yang cukup besar dengan banyak kuil, terlalu banyak untuk dinamakan atau dibedakan di sini. Di sini, kamu akan mendapati patung-patung dengan berbagai ukuran dan bentuk, dari yang sangat kecil seperti bayi hingga patung Tuhan dari emas yang sangat besar di Zenshou-an. Dan di bawah atap dan sisi dari bangunan terdapat beberapa ukiran detail yang cukup rumit, menjadikan suasana menarik.

Apakah artikel ini bermanfaat?

Help us improve the site

Beri masukan

Peter Sidell

Oleh Peter Sidell

Community writer

Mengikuti Ikuti

Fathin Kemala

Translated by Fathin Kemala

Community writer

Mengikuti Ikuti

Thank you for your support!

Your feedback has been sent.