29 Mar 2016

Kuil Toyokawa Inari Akasaka

Sakura yang mekar lebih awal, dan para rubah pelayan

Oleh Tomoko Kamishima

Community writer

Translated by Vicky Amin

Community writer

Rubah-rubah di atas panggung batu segi delapan

Masing-masing rubah memiliki ekspresi yang unik

Seekor burung sedang bermain dengan bunga-bunga

Salah satu jenis sakura yang mekar lebih awal, Edo-higan (江戸彼岸), sedang memasuki masa kemekaran sempurna di Toyokawa Inari Akasaka hari ini! Burung-burung sedang bermain dengan bunga-bunga merah muda yang menawan. Pepohonan ini biasanya mekar sekitar o-higan (21 Maret) di Tokyo. Dewa yang dihormati di sini mengendarai rubah putih, dan para pemuja di kuil ini memiliki keyakinan bahwa rubah-rubah itu adalah para pelayan dari sang dewa. Ketika doa-doa dari para umat terkabulkan, mereka akan menawarkan patung-patung rubah ke kuil, menjadikan kuil ini dipenuhi patung-patung rubah di seluruh penjuru halamannya.