Kuil Nyoirin-ji di Musim Dingin

Pemandangan musim dingin di Gunung Nakatsu-mine

Oleh Yoshifumi Hara

Community writer

Translated by Evelyne Sastaviyana

Community writer

Sinar matahari mencairkan salju pada pepohonan

Angin menghembuskan salju pada pepohonan

Sebuah pohon pada bayangan puncak gunung

Patung Buddha: Manjusri (Kebijaksanaan yang Tercerahkan)

Sekelompok patung Buddha untuk upacara kematian

Patung Buddha: Samantabhadra (Keagungan Universal)

Patung Buddha: Acala (Yang Tidak Tergerakkan)

Gunung Nakatsu-mie (terletak di badat daya kota Tokushima) adalah tempat yang terkait dengan legenda Kobo-Daishi. Roh-roh jahat yang dikalahkan oleh Kobo-Daishi terjatuh ke gunung ini. "Batu Buddha" dan "Goa Bintang" merupakan tempat roh-roh jahat disegel. Kuil di sini berasal dari aliran buddhisme Shingon, Kuil Nyoirin-ji adalah salah satu bagian dari area tersebut. Tidak ada yang tahu secara akurat kapan kuil ini dibangun. Sepertinya kuil ini berusia ratusan tahun. Bangunan yang menarik dan suasana yang tenang dari kuil kuno ini menenangkan saya. Ada banyak patuh Buddha di taman, Beberapanya dikatakan untuk membantu roh, sedangkan yang lainnya untuk manusia hidup. Patung-patung ini juga mendukung suasana kuil. Orang-orang bilang berdoa di kuil ini akan mendatangkan pernikahan yang bahagia.